Část 1
Procitnutí neklidu
Svět vlastně neexistuje. Můj život, a vše kolem co vnímám, všechno to je ve světě, co nemohu pochopit.
Dosud moje mysl... moje duše, oddělená entita od sebe sama, pokračujíc mučením mého těla; to co existuje ve fyzické realitě - to uvnitř.
Kdy budu schopen porozumět pravdě o mé existenci? Možná doháním sám sebe k šílenství. Vodítka jsou zde, přímo před mým nosem, ale já je nevidím.
Dokud má mysl je nesmrtelná, mé tělo bude navždy trýzněno bolestí.
Moje mysl je mým vězením...
...to neskončí.
Michale, slyšíš mě?
Michale, poslouchej mě pozorně.
Jste v Brookhavenské nemocnici v Silent Hillu.
Stal jste se obětí vážné autohavárie; mnoho zraněných, včetně vás.
Je v pořádku?
Odpočívejte, snažte se nyní nemluvit.
Řekněte mi, že leží vedle mě.
Máte štěstí, že jste naživu, Michale.
Moje nohy... nemohu se hýbat.
Pamatujete si na něco během nebo těsně před tou nehodou?
Její úsměv...
...To ne, další bolest hlavy!
Toto není moje sousedství...
To nemůže... todle tady nikdy nebylo.
Moje mysl je mým vězením... ...to neskončí.
Není úniku
Nick Greenlee představuje
Vzniklo mimo registrovanou známku Konami Computer Entertainment Tokyo, Inc.
Není úniku
SILENT HILL Není úníku
To se mi určitě zase zdálo. Pořád sním. Moje mysl mě nenechá na pokoji.
Ale moje vnímání života není u konce, opět se tedy ponořím hlouběji do jeho hustoty...
...nálézt tajemství moji existence.
Toto je moje město: Silent Hill.
Strach z krve vede ke strachu z masa.
Manifest od Nick Greenlee
Jsem sám v tomto Světě šílenství.
Pokračování příště...
Stránky videa: http://noescape.rateofinjury.com Přeložil Zdeněk Jantač, www.jantac.net