1 00:00:01,001 --> 00:00:03,001 Část III 2 00:00:03,002 --> 00:00:08,002 Procházka po cestě zoufalství 3 00:00:10,003 --> 00:00:24,003 Nepoukazuji na zlo a bolest bytí prstem s výčitkou, jsem spíše pobaven nadějí, se kterou jednou může být život naplněn ještě více zlem a utrpením, než kdy vůbec byl. 4 00:01:16,504 --> 00:01:19,004 Co se sakra děje? 5 00:01:33,005 --> 00:01:35,005 Co si sakra zač? 6 00:01:40,006 --> 00:01:44,006 Jsem... tvé svědomí, Michaeli. 7 00:01:47,007 --> 00:01:48,007 CO? 8 00:01:50,008 --> 00:01:55,008 Máš možnost.. mě následovat. 9 00:01:58,009 --> 00:02:03,009 Ale na tomto místě.. v neznámém světě... 10 00:02:03,010 --> 00:02:07,010 ...není nic jiného k následování. 11 00:02:19,011 --> 00:02:21,011 Čeho se nejvíce bojíš? 12 00:02:27,012 --> 00:02:28,512 Izolace. 13 00:02:30,013 --> 00:02:32,513 Více než toho? 14 00:02:38,014 --> 00:02:40,514 Nesmrtelnosti -- 15 00:03:19,015 --> 00:03:23,015 "Zachraň mě" 16 00:03:52,016 --> 00:03:55,016 "Nikdy nekončí Nikdy nekončí Nikdy nekončí" 17 00:07:38,517 --> 00:07:40,517 Prosím... přestaňte! 18 00:07:47,018 --> 00:07:49,118 Potlač tu bolest, Michaeli. 19 00:07:50,818 --> 00:07:51,518 To nejde! 20 00:08:07,519 --> 00:08:08,519 Ale ty to dokážeš! 21 00:09:27,020 --> 00:09:29,520 Já... nemohu... se hýbat... 22 00:09:32,021 --> 00:09:34,521 Já ti pomohu. 23 00:09:36,522 --> 00:09:39,522 Já tě v tom nenechám. 24 00:10:05,523 --> 00:10:07,523 Jste právě v nemocnici Brookhaven v Silent Hillu. 25 00:10:18,024 --> 00:10:19,524 Nemocnice Brookhaven. 26 00:10:22,525 --> 00:10:25,525 Tato cesta; mě vede zpátky na začátek -- 27 00:10:26,526 --> 00:10:30,526 kdy jsem otevřel oči, a přál si, abych je býval nikdy neotvíral. 28 00:10:34,027 --> 00:10:38,527 Ať už je pravda, kterou hledám, jakákoliv, je svázána s tímto místem. 29 00:10:42,028 --> 00:10:45,028 Má paměť je trochu mlhavá; na moc si nevzpomínám. 30 00:10:52,529 --> 00:10:56,029 Něco mi říká, že by bylo dobře odsud zmizet, 31 00:10:58,030 --> 00:11:01,530 alespoň na místo, kde mám svobodné právo utíkat. 32 00:11:05,031 --> 00:11:09,031 Nemohu se vrátit. Zašel jsem příliš daleko. 33 00:11:11,532 --> 00:11:13,532 Ten pach je povědomý... 34 00:11:14,033 --> 00:11:17,533 Ten zápach nemoci a smrti. 35 00:11:20,034 --> 00:11:21,534 Jsem tím napáchlý -- 36 00:11:22,035 --> 00:11:25,535 mé tělo je připoutáno k vozíčku, hnijící až ke kosti. 37 00:11:31,036 --> 00:11:32,536 Nenávidím nemocnice. 38 00:11:34,037 --> 00:11:40,037 POKRAČOVÁNÍ PŘÍŠTĚ...